prodigar

prodigar
v.
to lavish, to give abundantly, to squander, to squander away.
* * *
prodigar
Conjugation model [LLEGAR], like {{link=llegar}}llegar
verbo transitivo
1 to be lavish with
verbo pronominal prodigarse
1 (dejarse ver) to overexpose oneself
* * *
verb
to lavish
* * *
1.
VT (=dar mucho) to lavish, give lavishly; (=despilfarrar) to squander

prodiga las alabanzas — he is lavish in his praise

nos prodigó sus atenciones — he was very generous in his kindnesses to us

prodigar algo a algn — to lavish sb with sth, lavish sth on sb

2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo (frml)

prodigar algo a alguien — <elogios/alabanzas> to lavish somebody with something

2.
prodigarse v pron (frml)

prodigarse EN algo: no se prodiga en elogios he is not very generous o lavish with his praise; se prodigó en atenciones con ella — he lavished attention on her

* * *
= lavish, fritter away.
Ex. The physical nature of the book is the aspect on which the major amount of study is likely to be lavished.
Ex. Most of the money spent was frittered away on projects that did nothing to make America safer.
* * *
1.
verbo transitivo (frml)

prodigar algo a alguien — <elogios/alabanzas> to lavish somebody with something

2.
prodigarse v pron (frml)

prodigarse EN algo: no se prodiga en elogios he is not very generous o lavish with his praise; se prodigó en atenciones con ella — he lavished attention on her

* * *
= lavish, fritter away.

Ex: The physical nature of the book is the aspect on which the major amount of study is likely to be lavished.

Ex: Most of the money spent was frittered away on projects that did nothing to make America safer.

* * *
prodigar [A3 ]
vt
(frml); ‹elogios› to be generous o lavish with
las atenciones que le prodigaron a su llegada the attention they lavished on her when she arrived
prodigarse
v pron
(frml) prodigarse EN algo:
no se prodiga en elogios he is not very generous o lavish with his praise
se prodigó en atenciones con sus invitados she lavished attention on her guests
* * *
prodigar
vt
prodigar algo a alguien to lavish sth on sb;
prodiga mucho cariño a sus nietos she lavishes great affection on her grandchildren
See also the pronominal verb prodigarse
* * *
prodigar
v/t be generous with;
prodigar algo a alguien atenciones lavish sth on s.o.
* * *
prodigar {52} vt
: to lavish, to be generous with

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • prodigar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: prodigar prodigando prodigado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. prodigo prodigas prodiga prodigamos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • prodigar — v. tr. Ver prodigalizar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • prodigar — (De pródigo). 1. tr. Disipar, gastar pródigamente o con exceso y desperdicio algo. 2. Dar con profusión y abundancia. 3. Dispensar profusa y repetidamente elogios, favores, dádivas, etc. U. t. c. prnl.) 4. prnl. Excederse indiscretamente en la… …   Diccionario de la lengua española

  • prodigar — ► verbo transitivo 1 Gastar una cosa con generosidad: ■ prodiga su fortuna en caprichos y tonterías. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO derrochar 2 Dar una cosa en abundancia: ■ prodiga sus donaciones a organizaciones benéficas. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • prodigar — {{#}}{{LM P31745}}{{〓}} {{ConjP31745}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32507}} {{[}}prodigar{{]}} ‹pro·di·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar en gran cantidad o abundancia: • Prodiga cuidados a su anciano padre.{{○}} {{<}}2{{>}} Gastar con exceso e… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • prodigar — transitivo y pronominal disipar, desperdiciar, derrochar, malgastar, despilfarrar, tirar de largo. ≠ ahorrar, contener, restringir. No siempre prodigar tiene el sentido de exceso, sino que puede significar sencillamente ‘dar con abundancia o… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • prodigar — pro|di|gar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • prodigar — v tr (Se conjuga como amar) Dar alguna cosa con generosidad y abundancia: Ahora que lo veía desvalido le prodigaba su ternura , Prodigaba su amor a todos sus fieles …   Español en México

  • prodigar(se) — Sinónimos: ■ malgastar, derrochar, despilfarrar, dar, desaprovechar, regalar Antónimos: ■ ahorrar, escatimar Sinónimos: ■ dispensar, conce …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • prodigar — tr. Gastar con exceso. Dar con abundancia …   Diccionario Castellano

  • prodigar — proudiga prodiguer ; gaspiller ; donner généreusement. voir degalhar, regalar …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”